Más de 12 años en Internet
->No hagas click en esta frase.

12 mayo, 2010

Apple nos confiere órdenes sagradas

Para lo que vale el cacharrito ya podrían haberse esmerado más en las traducciones...

ordenar.

(Del lat. ordināre).

1. tr. Colocar de acuerdo con un plan o de modo conveniente.

2. tr. Mandar que se haga algo.

3. tr. Encaminar y dirigir a un fin.

4. tr. Rel. Conferir las órdenes sagradas.

5. prnl. Rel. Recibir las órdenes sagradas.

de ordeno y mando.

1. loc. adj. coloq. Que impone su voluntad o su autoridad con rigor.

ordeno y mando.

1. loc. sust. m. coloq. Actitud rígidamente autoritaria o situación de abuso de poder. Aquí se ha acabado el ordeno y mando.

No hay comentarios:

Publicar un comentario